Ontem, 06 de março liberamos o segundo vídeo, da música “No Rules”. Confira o vídeo e se quiser acompanhar todas as novidades sinta-se a vontade para se inscrever no canal do Youtube da ParanoiKae Facebook.Let’s see!
♥ ♥ ♥
Yesterday, Mar 06th, we posted the first video – “No Rules”. Check out the video and, if you want to know all the news, feel free to subscribe to Paranoika´s channel onYouTubeand also to our Facebook page. Let´s see!
♪ No Rules – ParanoiKa Live in Holland
See you! xx
♥ ♥ ♥
Deixe seu Comentário aqui! Leave your comment here!
Estou roterizando meu primeiro trabalho, o novo videoclipe da ParanoiKa – com a ajuda do Jan, roteirista de ofício e namorado por opção. Fui para um lugar bacana, pra me inspirar e é claro que o café não podia faltar! Agora é segurar a ansiedade e esperar o resultado do trabalho.
♥ ♥ ♥
I’m preparing my first script for the next ParanoiKa videoclip – with a little help from Jan, a screenwriter by job and my boyfriend by choice. I went to a cozy place, to get some inspiration, and of course there had to be some coffee! Now it’s time to hold back the anxiety and wait for the result of this effort.
See you! xx
♥ ♥ ♥
Deixe seu Comentário aqui! Leave your comment here!
Já estava devendo uma maquiagem aqui para o blog. Como o carnaval não podia passar em branco, fiz uma makeup colorida e simples pra alegrar um pouco. As cores são escolhas suas! O importante é criar.Que tal?! Let’s see!
♥ ♥ ♥
I owed a new makeup here in the blog. And, as it is carnival, I made this simples and colorful makeup to make things a little happier. Choose the colors you like the best! Criate is the importante thing. How about that!? Let’s see!
See you! xx
♥ ♥ ♥
Deixe seu Comentário aqui! Leave your comment here!
Já havia postado sobre a minha viagem para a Holanda em Novembro de 2013, com a minha banda ParanoiKa. O começo de 2014 já começou agitado pois estávamos editando os vídeos do show em Amsterdam. Liberaremos um vídeo toda quinta-feira. Ontem, 27 de fevereiro liberamos o primeiro vídeo, da música “Ficando louca” a qual recebeu um versão especial em inglês. Confira o vídeo e se quiser acompanhar todas as novidades sinta-se a vontade para se inscrever no canal do Youtube da ParanoiKaeFacebook.Let’s see!
♥ ♥ ♥
I´ve already posted about my trip to Holland with my band ParanoiKaon November 2013. 2014 began bustling with work, since we were editing the videos for the show in Amsterdan. We´ll post a new video every Thursday. Yesterday, Feb 27th, we posted the first video – “Ficando Louca”, a song originally written in Portuguese, but now with an English version. Check out the video and, if you want to know all the news, feel free to subscribe to Paranoika´s channel on YouTube and also to our Facebook page. Let´s see!
♪ Ficando Louca (english version) – ParanoiKa Live in Holland
BOM CARNAVAL para todos!!!!
See you! xx
♥ ♥ ♥
Deixe seu Comentário aqui! Leave your comment here!
Preparei um look mais dark para o verão; afinal, não estamos mais na alta estação. Começamos a correr o risco de sair de casa com sol e encarar uma chuva ou um vento mais fresco durante o dia. Um bota sempre ajuda nestas situações, não é?! Que tal!? Let’s see!
♥ ♥ ♥
I prepared a darker look for the season; after all, we’re no longer in high summer. Since there is a big chance that you will leave home with the sun high in the sky and then you will have to face rain and wind throughout the day, boots are always a good choice, aren’t they? Let’s see!
Calção / Shorts – Gift
Camiseta / T-shirt – C&A
Bota / Boots – Renner
Relógio / Clock – ChilliBeans
Espero que tenha gostado | I hope you liked
BOM CARNAVAL para todos!!!!
See you! xx
♥ ♥ ♥
Deixe seu Comentário aqui! Leave your comment here!
Mais uma da série, Coisas que Ouço ♪ Já era hora de trazer alguma coisa bacana e nova da música mundial. Como não podia deixar de ser, precisava fazer um post sobre a LORDE. || Another one from the series Things I Listen To. It was about time I brought something nice and crisp from worldwide music. I had to do this post about LORDE.
Duvido que você ainda não tenha ouvido falar dela. Uma cantora neozelandesa de apenas 17 anos que estourou no final de 2013 e está no topo das paradas. Vou deixar aqui um pouco da sua trajetória e imagens da linda e excêntrica Lorde. Vale a pena conhecer, comprar o álbum/baixar e não deixar esse som sair dos seus fones de ouvido. Música boa a gente apóia e acompanha. Lets’ see!
♥ ♥ ♥
I believe you´ve already heard about her. A 17 y.o. singer from New Zealand that hit the parades in late 2013 – and she is still there. Here is a bit of her story, as well as some pictures of this beautiful and exquisite girl. It´s really worth a look, so buy the album and don´t let this music out of your earphones. Listen to this music and spread the word! Let´s see!
♪ O INICIO | THE BEGINNING
Ella Yelich-O’Connor nasceu na cidade de Auckland, Nova Zelândia em 7 de novembro de 1996. Em 2009, com então doze anos de idade, participou de um concurso de talentos promovido pela escola dela. Interpretando a canção “Warwick Avenue“, da musicista britânica Duffy, ela teve a sua apresentação gravada que foi parar nas mãos de Scott Maclachlan, um agente que ficou impressionado com o talento da então aspirante. Ele acabou por se tornar no empresário da cantora, conseguindo para ela um contrato com a filial da Universal Music na Nova Zelândia.
♥ ♥ ♥
Ella Telich-O´Connor was born in Auckland, New Zealand, in Nov 7th, 1996. When she was twelve (2009), she took part in a school talent contest singing Duffy´s Warwick Avenue. Agent Scott Maclahan watched a video of Ella´s presentation and got really impressed. He became her manager, and got a contract with Universal Music in NZ.
♪ O NOME ARTISTICO | THE STAGE NAME
O nome artístico“Lorde”, foi inspirado na fascinação que ela tinha pela aristocracia e pela realeza. Ela escolheu a palavra ‘Lord’ (‘senhor’ em português), que é um título de nobreza do Reino Unido. Mas como todos os lordes britânicos são homens, a artista decidiu pegar a palavra no inglês, Lord, e acrescentar a letra ‘E’ no final, de modo que seu nome fictício ficasse mais feminino, e também porque, para ela, soou e pareceu mais “legal”. A admiração da jovem pela realeza influenciou ainda a composição de “Royals“, o single de estreia de sua carreira.
♥ ♥ ♥
She got the stage name from her fascination with aristocracy and royalty – and, as we know, Lord is a title of nobility in the UK. But, since all Brittish lords are men, she decided to put an E at the end of the word, so that it became a more feminine name. Also, she believed it sounded ´cooler´. This fondness for nobility also inspired her to compose Royals, which is Lorde´s first single.
♪ CARREIRA | CAREER
Após assinar o contrato com a Universal Music da Nova Zelândia, Lorde passou a escrever diversas canções, todas em sua casa. Ela chegava a passar 10 a 12 horas por dia e, por vezes, 50 a 60 horas por semana compondo novas faixas. No início, a gravadora da artista teve a ideia de juntá-la com outros cantores locais para uma colaboração em conjunto, mas em nenhuma das tentativas o resultado agradou a equipe da jovem, que na época tinha apenas quatorze anos. Logo depois, ela passou a contar com a ajuda do produtor musical Joel Little, que auxiliou a intérprete a se encontrar musicalmente. Juntos, os dois trabalharam em diversas faixas, inclusive as presentes nos discos The Love Club ePure Heroine. Por diversas vezes, por exemplo, Lorde escrevia versos no seu laptop para mostrar depois para Little.
♥ ♥ ♥
After signing with Universal in NZ, Lorde´s began composing many songs at home. She spent 10 to 12 hours a day and 50 to 60 hours a week composing new material. At first, the label had the idea to pair Lorde with other local artists for a co-op, but none of these team plays really worked out – by that time, Lorde was only 14. After that, she got the support of producer Joel Little, who helped her find her own musical style. They worked together in many songs, including those from the albums THE LOVE CLUB and PURE HEROINE. As a matter of curiosity, Lorde used to write some lines on her laptop and then showed these verses to Little.
♪ ALBUNS | ALBUMS
O primeiro extended play (EP) da artista, The Love Club, foi liberado digitalmente em março de 2013 e disponibilizado em versão CD em maio seguinte. Lançado como primeiro single de divulgação, “Royals” atingiu a primeira posição na Nova Zelândia, no Canadá, no Reino Unido e nos Estados Unidos; neste último país, a canção ficou no topo por nove semanas consecutivas. ”Tennis Court” foi promovida como single seguinte da carreira de Lorde, rendendo à cantora seu segundo número um na Nova Zelândia.
♥ ♥ ♥
She released digitally her first EP, THE LOVE CLUB, on Mar 2013; a CD version came out by May. The first single, ROYALS ranked #1 in New Zealand, Canada, UK and the US, where it remained on top for nine weeks. TENNIS COURT, her second single, granted Lorde another #1 hit in New Zealand.
♪ FUTURO PROMISSOR | PROMISSING FUTURE
O seu primeiro álbum de estúdio, Pure Heroine chegou ao mercado em 30 de setembro de 2013, mas uma semana antes a MTV e a VH1 disponibilizaram o áudio completo do álbum para os fãs ouvirem online antes do lançamento. Com o álbum, Lorde recebeu quatro indicações ao Grammy Awards, ainda em 2013, vencendo nas categorias: “Canção do Ano” e “Melhor Performance Pop do Ano“, por “Royals”, com apenas 17 anos.
♥ ♥ ♥
Lorde´s first studio album, PURE HEROINE, hit the streets on Sep 30th, 2013. A week before, MTV and VH1 streamed the whole album so that the fans could listen to the tracks first hand before the release. Still in 2013, Lorde got four nominations for the Grammy and got the SONG OF THE YEAR and BEST POP PERFORMANCE prizes for Royals, and she was only 17!
Minhas duas sugestões para ouvir♪ || My choice picks for you are these ♪
♪ ROYALS
♪ TENNIS COURT
Espero que tenha gostado | I hope you liked
See you! xx
♥ ♥ ♥
Deixe seu Comentário aqui! Leave your comment here!
AMO óculos de sol. Desde que comprei meu primeiro óculos, não paro de comprar novos modelos. Outro dia mostro a minha coleção e também dou umas dicas de lugares onde comprá-los. Hoje trouxe apenas o modelo que mais amo e consequentemente mais uso, o RAY-BAN CLUBMASTER!!! Let’s see!
♥ ♥ ♥
I LOVE sunglasses. I bought my first one a long time ago and haven’t stopped since then. I’ll show you my collection another day and I’ll also give some tips about places where you can buy your own. Today I brought only my most beloved one, the one I wear the most: the RAY-BAN CLUBMASTER!!! Let’s see!
O que acharam? | How do you like it?
Bom Final de semana | Have a nice weekend!
See you! xx
♥ ♥ ♥
Deixe seu Comentário aqui! Leave your comment here!
Estou de mudança para São Paulo e no sábado fui visitar pela primeira vez o apartamento que aluguei. Minha mudança está acontecendo aos poucos, para que eu possa organizar tudo certinho e ir decorando do meu jeito. Para comemorar, fui com o Jan na |Casa Síria| de São Caetano do Sul (SP). O lugar é simples, aconchegante e, além do ótimo preço e atendimento, a comida é deliciosa. Quem for da região, vale muito a pena conhecer!
♥ ♥ ♥
I’m moving to São Paulo and last saturday I went to my new apartment for the first time. I’m moving little by little, so that I can prepare everything and decorate the place my own way. To celebrate, Jan and I went to | Casa Síria | a typical Syrian restaurant in São Caetano do Sul (SP) |Brazil|. It’s a simple and cozy place and besides good price and services, the food is delicious. If you ever come to town, it’s worth a try!
PEDIDO DA VEZ || TONIGHT’S ORDER
∆ Beirute – DAJAJ TAMZIQ - (Peito de frango desfiado, palmito, caturipy e pasta de alho) || DAJAJ TAMZIQ Beirut – (A baked pie with chicken, heart of palm, cream cheese and garlic sauce inside)
∆ Esfiha – Carne com coalhada | Meat and curd esfiha
∆ Suco – Limão com Hortelã | Lemon and mint juice
See you! xx
♥ ♥ ♥
Deixe seu Comentário aqui! Leave your comment here!
VOLTEI ;) Estava curtindo muito as minhas férias e só agora que parei pra atualizar o blog – peço desculpas pelo sumiço, mas já estou aqui e cheia de novidades. || I’m back! I was enjoying my vacation so much that I could only find time to uptade the blog now. Sorry for disappearing, but here I am, with lots of news!
No primeiro post do ano, não poderia deixar de falar desse calor insuportável que está fazendo aqui na minha terra. Nestas últimas duas semanas estive em São Paulo, Paraná e Santa Catarina. Nestes três estados, o clima estava acima do normal, muito quente – que verão hein?! Portanto, vou deixar aqui dicas de como faço para amenizar o calor, me proteger do sol e das dificuldades de se lidar com o calor excessivo. Let’s see!
♥ ♥ ♥
In this first post of the year, I had to mention the unbearably hot weather here in my country. On the last few weeks I’ve been to three different states and, in all of them, the heat was way above the usual, even for Brazilian standards – what a summer! So, here are a few tips about how to deal with the heat and the relentless sun. Let’s see!
♥ Protetor solar – não só no verão, mas o ano todo e todo dia! || Sun block – not only in the summer; during the whole year and everyday!
♥ Hidratação – Muita água (que tal deixar sempre uma garrafinha de água na geladeira?), água de côco e bebidas leves como sucos e chás gelados. || Hydration – lots of water (what about always leaving a small water bottle cooling in the fridge?), coconut water, ice tea and juices;
♥ Frutas e Alimentos leves – Nada pior que ficar estufado e com mal estar no verão. Então, pra não errar, alimentos leves são a melhor pedida. || Fruits and light food – there’s nothing worse than feeling like there’s an elephant party iside your stomach. So, light food is the way to go.
♥ Picolé – opte sempre pelos sabores de fruta, além de ter baixa caloria, te refresca muito mais que um sorvete cremoso. || Ice cream – Fruit popsicles mean low calories and a much more refreshing option to traditional ice cream;
♥ Piscina ou Mar – ótimo para renovar as energias e se refrescar! || A swimming pool or the sea – great for refreshing and get some new energy;
♥ Chapéu – além de ser um acessório que está super na moda, ele te protege do sol. Que tal? || A hat – besides being a trending fashion accessory, it protects you from the sun. How about that?
♥ Óculos de sol – sempre! || Sunglasses – always!
♥Ventilador / Leque - acrescentaria aqui o ar condicionado, mas como nem todos podem tê-lo o tempo todo, a gente apela pro ventilador e de preferência na nossa cara. Um leque na bolsa é sempre útil. || A blower or a fan – I could put air conditioning here, too. But it’s not for everyone, so we can use some blower to cool things a little. A fan in your purse can be handy as well;
♥ Vestuário – opte pelas roupas claras e leves e deixe as roupas escuras para o outono/inverno. || Clothing – clear and light clothes are the obvious choices. Leave your darker clothes for autumn/winter.
Espero que tenham curtido e que aproveitem minhas dicas. || I hope you enjoy my tips!
See you! xx
♥ ♥ ♥
Deixe seu Comentário aqui! Leave your comment here!
Voltei!!! Fiquei mais de um mês sem dar notícias mas podem ter certeza que foi por razões muito boas. Saí do emprego fixo, saí do meu apartamento em Curitiba, viajei e toquei pela primeira vez com a ParanoiKana Europa e agora estou curtindo umas férias em Santa Catarina, na cidade dos meus pais. A previsão é me mudar para São Paulo em Fevereiro de 2014. Mas, como muita coisa pode mudar até lá, vou contar o que já rolou nesse tempo que estive fora. Como não é de nada importante pra vocês o fato de eu ter morado desde os meus 16 anos sozinha em Curitiba, ou seja, quase 11 anos – e ter deixado um passado muito feliz por lá, vou direto para a parte que interesse. Viagem para a Holanda com a ParanoiKa.
♥ ♥ ♥
I’m back!!! It’s been more than a month with no News, but believe me: it happened for many good reasons. I quit my old job, I left my place in Curitiba, I toured Europe for the first time with ParanoiKa and now I’m on vacation in my parents´ town in the South of Brazil. I´m planning to move to São Paulo on February 2014. However, many things can change until then, so now I´ll tell you what happened while I´ve been away. As I believe no one is interested in knowing that I lived in Curitiba since I was 16 – almost 11 years living in there – and that I had a hell of a good time in that city, I’m skipping right to the interesting part: the trip to Holland with ParanoiKa.
Aeroporto de Amsterdam || Amsterdam Airport
Tivemos a oportunidade de abrir quatro shows da cantora americana Beth Hart, se você não conhece, vale muito a pena escutar. Além de ter conhecido uma nova cultura, um país maravilhoso e pessoas muito educadas e gentis, fui presenteada com a oportunidade de tocar para 4 casas lotadas a minha música. É a sensação mais incrível poder fazer o que eu sempre quis, para pessoas que estão realmente interessadas em ouvir e apreciar. Sensação de plenitude, sabe?! Resumindo, esse foi só o começo – tenho certeza, por sinal, um maravilhoso começo! Vou deixar aqui algumas fotos para tentar ilustrar um pouco o que foi essa viagem.
♥ ♥ ♥
We played for concerts as the opening act for american singer Beth Hart. If you don´t know her, it´s really worth a try. Besides discovering a new culture, a beautiful country and many kind and educated people, I had the chance to play my music to four sold-out venues! It´s the best of feelings to do what I always wanted to do to people who are really interested in listening and apreciating. It feels like you are a whole person, you know? But that was just the beginning – and what a great beginning, that´s for sure! I´m posting some photos to try to show you what was this trip all about.
Passeios em Amsterdam!
Segundo show – no 013 em Tilburg! 2nd show at 013 – Tilburg!
Shows no Paradiso – Amsterdam 28nov e 29.nov || Shows at Paradiso - Amsterdam
Meus AGRADECIMENTOS ESPECIAIS ao Cesinha Mattos pela paciência e parceria nestes quase 6 anos de ParanoiKa, aos meninos que acompanharam a gente na tour – Anderson Tieta e Rodrigo Chavez, vocês foram incríveis. Pipo, o qual tornou tudo isso possível e o qual senti muita falta durante a viagem. Também ao David Wolff, Beth Hart e toda galera da banda e equipe. Todos foram incríveis com a ParanoiKa. Aos nossos fãs, que de longe acompanham e torcem por nós. OBRIGADA à todos!!!
♥ ♥ ♥
My SPECIAL THANKS to Cesinha Mattos for the patience and partnership during these almost six years of ParanoiKa; to the guys who played with us as guest musicians – Anderson Tieta and Rodrigo Chavez, you were great; to Pipo, who made it all possible and who I missed a lot during the trip; also to David Wolff, Beth Hart and all the musicians and staff – you were all amazing with ParanoiKa; and to our fans that keep supporting us no matter how far we go. Thank you all!
Tenho muitas novidades daParanoiKa – shows na Holanda, novo videoclipe e novas parcerias. Nesta quinta-feira – dia 07.11, vamos lançar nosso terceiro videoclipe | SECRET | com exclusividade no Tenho Mais Discos que Amigos. Foi feito com muito carinho e com uma produção quase 100% da ParanoiKa. O roteiro foi escrito pelo meu amôre, mas com a minha assistência. Hoje, postei o vídeo dos Bastidores de gravação pra vocês sentirem o gostinho do que vem por aí. Espero que gostem!
♥ ♥ ♥
I’ve got many news from ParanoiKa– shows in Holland, new videoclip coming and new partnerships. Next Thursday (Nov 7th), we’ll release our third videoclip: SECRET at Tenho Mais discos que amigos. The clip is almost 100% produced by ParanoiKa, and we really put our hearts on this one. My boyfriend wrote the script – with my help! Today I posted a “Behind the Scenes” video just to let you know a little of what’s coming… I hope you enjoy!
Bastidores Secret | Behind de scenes Secret
♥ SECRET [OFFICIAL VIDEO HD]
See you! xx
♥ ♥ ♥
Deixe seu Comentário aqui! Leave your comment here!
Nesta semana anunciaremos as datas e locais dos shows da ParanoiKa na Holanda – nossa primeira tour internacional. Pense numa pessoa feliz! Eu! Mas, estou correndo contra o tempo. Já comprei alguns acessórios mas ainda faltam os figurinos – o mais importante! Como já disse, o blog me ajuda nas pesquisas e inspirações, portanto, deixo aqui mais delas. Espero que curtam!
♥ ♥ ♥
This week we’re going to announce the dates and venues from ParanoiKa shows in Holland – our first international tour. Think about a happy person – that’s me! But I’m running against the clock. I’ve already bought some accessories but the outfits are still on my “to do” list – and they are really important! As I said, the blog helps me as a source of inspiration. So, here’s a few more of them. I hope you enjoy!
See you! xx
♥ ♥ ♥
Deixe seu Comentário aqui! Leave your comment here!
Estive off por uns tempos pois estava de férias. Mas aproveitei pra fotografar um look em um desses dias. Let’s see! || I was off duty for a few days because I was on vacation! But one of these days I took advantage of my free time to make some photos of an outfit. Let’s see!
Logo apareço com mais notícias pra vocês – tem muita coisa da ParanoiKa pra contar! | I’ll be back soon with more news for you – there’re many things going on with ParanoiKa and I’ll let you know soon.
See you! xx
♥ ♥ ♥
Deixe seu Comentário aqui! Leave your comment here!
O olho da vez é preto e simples.Estou passando por muitas mudanças e numa correria tremenda. Assim a minha inspiração e energia está quase 100% na música. Mas pra não deixar o blog às moscas, resolvi fazer uma maquiagem simples porém adequada para muitas situações. Que tal?! Ahh! Outra coisa, Em breve tem lançamento do novo videoclipe da minha banda, ParanoiKa!Fiquem ligados no nosso Canal do Youtube ParanoiKa
♥ ♥ ♥
Today I brought an easy black eye makeup. Many changes are going on and I´m in such a hurry that almost 100% of my inspiration and energy are focused on music. But I found some time to talk about this makeup that, despite being really simple, works in many diferente situations. How do you like it?
Oh, another thing: my bandParanoiKais about to release a new video! Stay tuned to our ParanoiKa’s YouTube channel
See you! xx
♥ ♥ ♥
Deixe seu Comentário aqui! Leave your comment here!
Gosto de trazer looks, fotos de editorais realmente diferentes, para que eu possa me inspirar e poder absorver algumas coisas e incluir nos meus looks de show. Atualmente estou em busca de uns looks diferentes, pois a ParanoiKa – minha banda – fará quatro shows muito importantes no final de novembro. Por isso, atualmente tenho trazido mais inspirações e estudos do que meus looks e makes. Espero que aproveitem!!!
♥ ♥ ♥
I like to bring here really different photos and looks, so that I can inspire and assimilate some ideas and include them in the outfits I wear on stage. Nowadays I´m looking for different looks becauseParanoiKa – my band! – will play four very important concerts late November. So, these days I´m bringing more inspirations and reviews than my own looks and makeups. I hope you enjoy!!!
See you! xx
♥ ♥ ♥
Deixe seu Comentário aqui! Leave your comment here!
